Report glossary

MRI report glossary: what the words on your spine report mean

A spine MRI report is a page of Latin, and most patients read it for the first time in the evening, alone. It contains discopathy, protrusion, perhaps extrusion, facet arthrosis, Modic changes, and at the end the sentence about a “pathological change”. Most people assume these words are a diagnosis. They are not. The report describes what the radiologist sees on the scan, and it does not say what hurts. This article goes through the most common terms, and for each one it says what the word means, and what it means for you.

What is a report, and what can it not tell you?

A spine MRI shows the vertebrae, the discs, the ligaments and the nerves. The report is written by the radiologist, who sees the scan but usually does not see you. That is why a report is a description, not a verdict: it records what is visible, to what extent, and at which level.

From this follows the most important rule worth taking away from this article. A finding in the report acquires its meaning when it matches what you feel: on the same side, at the same level, and with a character that fits the complaint. Without that, the word remains a description.

There is one piece of data here that surprised many doctors as well. Pooled clinical trials show that in patients with back pain and no suspicion of a serious underlying condition, early imaging did not produce a better outcome than usual care without imaging: neither in pain nor in function. So a scan on its own does not heal, and it does not make us wiser in every situation. It is useful when there is a specific question for it to answer.

One technical note, because many people get stuck on this. The radiologist grades the morphology, that is the shape and the size, not your condition. When the report says “marked”, “advanced” or “severe”, it is describing the extent of what is seen, not how ill you are. The same goes for the word “pathological”: it means that this differs from a young, intact spine. Above the age of fifty almost every spine differs from that.

This is how you recognise yourself

This article is not about one condition, it is about a situation. The situation is this:

If this is familiar, the sections that follow give exactly what you would be looking for at that moment: what the word means, and whether it has anything to do with what you feel.

Report glossary: what do the words mean?

The terms that describe the disc have an official, agreed meaning. The joint nomenclature recommendation of the international radiological and spine surgical societies was written precisely so that the same word means the same thing in every report. It is worth knowing that this recommendation keeps a separate category for findings whose significance is uncertain. In other words, the professional dictionary itself allows for a described sign not necessarily meaning trouble.

Words about the disc

Discopathy, disc degeneration, intervertebral osteochondrosis
The disc has lost water content and height. This is an age-related change of the spine, not an injury and not inflammation.
What it means for you: on its own, nothing. Most people in their forties have it on their report, without any complaint.
Signal loss, dehydration, “dark disc”
The imaging appearance of the same process: a drying disc looks darker on the MRI scan.
What it means for you: the same as the previous one. A description, not a diagnosis.
Bulging disc
The disc extends evenly beyond the vertebral rim over more than half of its circumference. Under the agreed nomenclature this is not a herniation but a change of shape.
What it means for you: it rarely explains pain radiating into the leg. If this is the only finding on your report and your leg hurts, it is worth looking further for the cause.
Protrusion
A herniation in which the base of the protruding part is wider than the protrusion itself. Rather like a bump on a broad foot.
What it means for you: it depends on where it sits. If it is in the path of the nerve, it can cause symptoms. If it is not, then usually it does not.
Extrusion
A herniation in which the protruding part is wider than its base: the material has squeezed through the annulus, like toothpaste through the narrow neck of a tube.
What it means for you: this is the form that presses on a nerve more often, so it more often comes with pain radiating into the leg. At the same time, and this surprises many people, it is also the form that resorbs on its own more often.
Sequestration, free fragment
A fragment torn from the disc has separated from the parent disc.
What it means for you: among the words in a report this is the one that sounds worst, yet its course is among the most favourable. I write about this in detail further down.
Annular fissure, a crack in the annulus (older reports say “annular tear”)
A crack in the fibrous ring around the disc. Because of the older English term, many reports say “tear”, a word that suggests injury, although it usually is not the result of an accident.
What it means for you: the word is more frightening than the phenomenon. It is regularly seen in people with no complaints at all.
HIZ, high intensity zone
A bright spot in the posterior part of the annulus, often accompanying the fissure described above.
What it means for you: this is exactly the kind of finding that the professional recommendation itself places in the uncertain significance category. On its own it is not a diagnosis.

Words about the vertebrae and the joints

Spondylosis, osteophyte, bone spur
A bony rim at the edge of the vertebra. This is how the spine responds to decades of load.
What it means for you: an age-related sign. It matters when it narrows the path of the nerve at a particular place.
Facet arthrosis, facet joint degeneration
Wear of the small joints that connect the vertebrae at the back.
What it means for you: it can cause back pain, typically worse on bending backwards and after long standing. But it is on the report even when it is not the source of the pain: about half of people in their sixties have it without any complaint.
Modic changes, Modic I, II, III
A signal change in the bone of the vertebral endplate next to the disc. Three types are distinguished by the signal they give on the scan.
What it means for you: less than many people attribute to it. I write about this separately at the end of this section.
Schmorl's node
The disc pressing into the endplate of the vertebra.
What it means for you: typically an incidental finding that does not tend to explain the complaint.
Vertebral haemangioma
A benign vascular structure inside the vertebral body. The radiologist describes it because it is visible.
What it means for you: a frequent supporting actor in reports, usually needing no treatment.
Spondylolisthesis, vertebral slip
One vertebra sits further forward than its neighbour. The report usually grades the extent.
What it means for you: on its own it is not an indication for surgery. By the age of eighty it can be shown in about half of people with no complaints.
Scoliosis, spinal curvature, “mild scoliosis”, Cobb angle
A sideways curvature of the spine on the front-view image. The report usually gives its extent in degrees, which is the Cobb angle.
What it means for you: in adults this is typically a consequence of degenerative change, so it is not the same as the form recognised in youth. A small curve is a frequent supporting actor in reports, with no complaints at all. It gains significance when it goes together with what you feel: with pain radiating into the leg or with a shrinking walking distance, because the curvature can also narrow the exit point of the nerve. You can read more about this in the article on spine surgery in older age.

The words for location: this part matters most

These are the words worth paying attention to, because matching the report against the complaint depends on them.

The level (L4-L5, L5-S1, C5-C6)
Which two vertebrae the finding sits between. In the lower back the two lowest levels are the most common.
Medial, paramedian, subarticular, foraminal, extraforaminal
Where the finding sits relative to the nerves: in the middle, slightly to the side, in the exit canal of the nerve, or outside it. The same herniation causes a different complaint if it sits a centimetre further to the side.
Right-sided, left-sided
This is the line worth reading first. If the side in the report does not match the painful side, that is important information, and it is not a typo until somebody has checked.

Words about narrowing

Stenosis, central stenosis, recess stenosis, foraminal stenosis
Narrowing of the spinal canal or of the exit canal of the nerve.
What the patient feels: the walking distance shrinks, the leg becomes heavy and numb, sitting down resolves it within minutes, and leaning forward or resting on a shopping trolley makes it possible to go much further. More on the spinal stenosis page.
Ligamentum flavum hypertrophy
Thickening of the ligament that bounds the canal from behind, a frequent component of stenosis.
Nerve root compression, “the root is compressed”, “the nerve root is affected”
This is the most serious sentence in a report, because it describes pressure on the nerve.
What it means for you: this is the wording worth taking seriously, but here too only when the side, the level and the character of the complaint match.
Spinal cord, myelopathic signal, myelomalacia
Wordings that concern the spinal cord, typically in the neck and the mid-back.
What it means for you: this is the group of words where it is not worth waiting for next month. On involvement of the cervical spinal cord you can read in the article on pain radiating into the arm, and the urgent signs are listed below in a separate section.
Honestly about the evidence: the case of Modic changes. Studies on the relationship between Modic changes and back pain have produced inconsistent results: half of them found an association, the other half did not, and most of the studies are methodologically weak. So the presence of Modic changes on its own neither explains the pain nor rules out that it comes from there. Anyone stating otherwise with confidence is saying more than can be known today.

When does what the report says mean nothing?

This is the most important section of the article, so I will support it with numbers as well.

A review pooling scans of people without complaints shows that the degenerative signs of the spine appear together with age, without pain as well. The proportions below refer to people who had no spinal complaint at all at the time of the scan:

What the report saysAt 20At 40At 60At 80
Disc degeneration (discopathy)37%68%88%96%
Disc bulge30%50%69%84%
Protrusion29%33%38%43%
Facet joint degeneration4%18%50%83%
Spondylolisthesis3%8%23%50%

It is worth reading this slowly. Two thirds of people in their forties show disc degeneration, half of them a bulge, and almost one in three a protrusion, while nothing hurts at all. By the age of sixty, facet joint degeneration affects every second person.

Two things follow from this, and both are practical.

The first: a finding on the report does not prove that it causes the pain. If the complaint does not fit it, then in all likelihood it is not the cause.

The second: if somebody over fifty has an MRI scan, we will almost certainly find something on it. This is not the moment of bad news, it is a question of the yardstick. Most degenerative signs are as much a part of passing decades as greying hair, with the difference that we have photographed this one and written it down in Latin.

What this does not mean: not that the report is pointless, and not that the pain is imagined. The pain is real. It is simply that its source is not always where the most striking image appears.

When does what the report says carry weight?

When the image and the complaint meet. Three things have to line up at the same time:

If these three coincide, and the physical examination points to the same place, then the report has become more than a description: it has become an explanation. That is when it makes sense to plan treatment around it.

It is important to add that even this does not automatically mean surgery is needed. Most disc herniations settle with non-surgical treatment. According to an analysis pooling follow-up scans of conservatively treated patients, about seventy percent of herniations retract on their own, and the resorption typically happens in the first six months of treatment. The form matters too, and in a way that runs against everyday logic:

The word in the reportHow often it resorbs
Sequestration (free fragment)approx. 88%
Extrusionapprox. 67%
Protrusionapprox. 38%
Bulgingapprox. 13%

In other words, the form that sounds most dramatic on the report is the one that most often settles on its own. This reassures many patients, and it contradicts many a surgical instinct.

One limit has to be stated, however, because without it the figure above is misleading. Resorption is what shows on the image, but the measure of recovery is how you feel. It happens that the herniation is still there on the follow-up scan while you are already well, and the other way round too. That is why I do not tend to order a follow-up MRI just to “see whether it has gone”. Treatment is aimed at the complaint and at function, not at correcting the report. You can read more on separate pages about what a disc herniation on MRI means and about the tools of non-surgical treatment.

When not to wait

Two separate things are involved here: there are symptoms you must not wait with, and there are words in a report that call for prompt clarification.

Immediate specialist assessment is needed if:

And there are a few expressions in a report where you should not book for next month, but take the scan to a doctor within days:

I am not writing these words down so that anyone can diagnose themselves with them, but because they can also be buried in a report, between the lines, in cautious wording. If you see one, it is worth booking an appointment rather than searching further. There is a separate page on spinal tumours, and a separate guide on when a spinal complaint is urgent.

What does this look like in practice?

Where the report was frightening but the complaint was not. A patient of 52 with three weeks of back pain. The report shows multilevel discopathy, protrusion at two levels, facet arthrosis and a Schmorl's node. The pain stays in the back, it does not radiate into the leg, and the neurological examination is normal. The report is frighteningly long, but the findings listed are age-related signs, and none of them explains the character of the complaint. Targeted physiotherapy begins and the pain settles within weeks. Surgery never came up.

Where the more modest looking report was the point. A patient of 38 with right-sided pain running through the calf to the little toe, with a right-sided extrusion at the lowest level. The report is shorter than the previous patient's, but the side, the level and the character all match what the patient feels. Non-surgical treatment begins and the complaint eases substantially within two months. No follow-up scan is taken, because it would not influence the decision.

Where the report did not explain the complaint. A patient of 61 with left-sided leg pain, whose report describes narrowing of the right-sided exit canal. Surgery had been raised elsewhere. The side, however, does not match, and the examination does not support a nerve-related origin either. The right step here is not surgery but sorting out the diagnosis: looking for the source of the pain where it can actually be.

The difference between the three cases was not the severity of the report, but whether the described finding matched what the patient feels. These are typical courses, not promises. Individual outcomes may differ. You can read more cases here.

What should you do with your report?

A good decision never comes from the report alone, but from the complaints, the physical examination and the report together. This information does not replace a medical examination. If in doubt, seek medical help, and immediately in the presence of urgent symptoms.

Frequently asked questions

What is the difference between protrusion and extrusion?
The two are two degrees of the same process. In a protrusion the base of the bulge is wider than the bulge itself; in an extrusion it is the other way round: the material has squeezed through the annulus, so the protruding part is wider than its base. An extrusion presses on a nerve more often, and at the same time it also resorbs on its own more often.

If my report says “pathological”, am I ill?
In this context “pathological” means that the image seen differs from a young, intact spine. Above the age of fifty almost every spine differs from that. The radiologist grades the image, not your condition, and on its own the word says nothing about whether you need treatment.

Why does it hurt when there is barely anything on the report? And why does it not hurt when there is a lot?
Because the report and the complaint are two different things. A review pooling scans of people without complaints shows disc degeneration in two thirds of people in their forties, without pain. The reverse is true as well: pain can come from several sources, and some of them are not visible on a spine MRI.

Should I ask for a follow-up MRI to see whether the herniation has gone?
In most situations it is not worth it. Resorption is what shows on the image, but the measure of recovery is how you feel. A follow-up scan is warranted when its answer influences the decision, for example when surgery is being considered, or when the character of the complaint changes.

Can a disc herniation resolve on its own?
Often yes. According to an analysis pooling follow-up scans of conservatively treated patients, about seventy percent of herniations retract, typically in the first six months of treatment. Interestingly, the forms that sound most dramatic on the report are the ones that resorb most often.

My report says bulging. Is that a herniation?
Under the international nomenclature, no. A bulge is an even, broad-based change of shape of the disc, not a herniation. If your leg hurts and this is the only finding on your report, then it is unlikely to be the source of the pain. Together with other findings it may nevertheless contribute to pressure on a nerve.

What should I bring to the consultation?
The scan on a disc or digitally, not only the report text, your earlier reports, and a short note on how long the complaint has lasted, exactly where it is, what eases it and what makes it worse. If you have had spine surgery before, bring the operative report as well.

Do the report and the complaint not add up?

Bring your scan and your reports, we will go through them together, and I will give you a clear picture of what they mean and what your options are.

Book Appointment Second opinion details
← Back to Articles
Professional background / Sources

This article draws on the following professional sources:

  • Fardon DF, et al. — Spine J (2014)
  • Brinjikji W, et al. — AJNR (2015)
  • Chou R, et al. — Lancet (2009)
  • Zou T, et al. — Clin Spine Surg (2024)
  • Herlin C, et al. — PLoS One (2018)

Related content

Medically reviewed by: Dr. Zsolt Szövérfi PhD, spine surgeon · Last updated: August 2026